\u05e2\u05e0\u05d9\u05df \u05d4\u05d3\u05d5”\u05df \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d2\u05dd \u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05de\u05d6\u05d4, \u05db\u05d9\u05d5\u05df \u05e9\u05db\u05d1\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e9\u05de\u05d4 \u05d4\u05d4\u05e0\u05d4\u05d2\u05d4 \u05d1\u05e1\u05d5\u05d3 \u05d7\u05e1\u05d3 \u05d5\u05d3\u05d9\u05df. <\/b><\/p>\n
\u05d0\u05dc\u05d0 \u05d1\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9, \u05e9\u05d1\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05d3\u05d5”\u05df, \u05d9\u05e2\u05df \u05d9\u05e6\u05d0 \u05d4\u05d1”\u05df \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5, \u05d5\u05d0\u05d7\u05e8 \u05db\u05da \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05d1\u05d4\u05dd \u05de”\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df. \u05d5\u05dc\u05db\u05df \u05db\u05dc \u05e9\u05d5\u05e8\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d3\u05d5”\u05df \u05e9\u05de\u05d4\u05d0\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d5\u05dc\u05de\u05d8\u05d4 \u05ea\u05dc\u05d5\u05d9 \u05d1\u05de\u05ea\u05e7\u05dc\u05d0, \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e1\u05d5\u05d3 \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de”\u05d4 \u05d5\u05d1”\u05df: <\/b><\/p>\n
The themes of male and female<\/b>, i.e., the theme of the conjunction of male and female, are also found<\/b> in higher <\/b>realms than this<\/b>, namely in the world of Adam<\/i> Kadmon<\/i>, since the system of governance had already been set in the mystical sphere of Chessed<\/i> and Din<\/i><\/b> which are themselves male and female respectively. <\/b><\/p>\n
It\u2019s just that there was a difference when it came to Nikkudim<\/i>, in that male and female weren\u2019t rectified at first <\/b>in that instance, since BaN<\/i> <\/b>which is female emerged on its own. Only afterwards when MaH<\/i> <\/b>which is male came to play a part in them<\/b>, i.e., in the Sephirot<\/i> of Nikkudim<\/i>, through the rectification process did the sources of male and female from Atzilut<\/i> and downwards depend upon a \u201cbalance\u201d<\/b> of male and female, which is the mystical conjunction of MaH<\/i> with BaN<\/i>.<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/b><\/p>\n
(c) 2013 Rabbi Yaakov Feldman<\/p>\n
Feel free to contact me at feldman@torah.org<\/a><\/p>\n ———————————————————-<\/p>\n AT LONG LAST! Rabbi Feldman’s translation of Maimonides’ “Eight Chapters” is available here<\/a> at a discount.<\/p>\n You can still purchase a copy of Rabbi Feldman’s translation of “The Gates of Repentance” here<\/a> at a discount as well.<\/p>\n Rabbi Yaakov Feldman has also translated and commented upon “The Path of the Just” and “The Duties of the Heart” (Jason Aronson Publishers).<\/p>\n Rabbi Feldman also offers two free e-mail classes on www.torah.org entitled “Spiritual Excellence<\/a>\u201d and \u201cRamchal<\/a>\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u05e2\u05e0\u05d9\u05df \u05d4\u05d3\u05d5”\u05df \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d2\u05dd \u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05de\u05d6\u05d4, \u05db\u05d9\u05d5\u05df \u05e9\u05db\u05d1\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e9\u05de\u05d4 \u05d4\u05d4\u05e0\u05d4\u05d2\u05d4 \u05d1\u05e1\u05d5\u05d3 \u05d7\u05e1\u05d3 \u05d5\u05d3\u05d9\u05df. \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d1\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9, \u05e9\u05d1\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05dd \u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05d3\u05d5”\u05df, \u05d9\u05e2\u05df \u05d9\u05e6\u05d0 \u05d4\u05d1”\u05df \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5, \u05d5\u05d0\u05d7\u05e8 \u05db\u05da \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05d1\u05d4\u05dd \u05de”\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df. \u05d5\u05dc\u05db\u05df \u05db\u05dc \u05e9\u05d5\u05e8\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d3\u05d5”\u05df … Continue reading