Petach 68

החלקים העולים, והדרגותיהם, ודרכי חיבוריהם – זהו דוקא מה שצריך להעשות העולם הזה בדרך אשר הוא צריך להעשות, בכל כך תיקונים, בכל כך חסרונות, בכל כך חוקים, כמו שצריך לתשלום סיבוב ההנהגה:

The parts of the vessels that ascend upward from Beria, Yetzirah, and Assiyah, their orders of ascent, and their ways of interconnecting within each and every Partzuf are exactly what’s needed to make this world the way it needs to be made in the course of the Tikkun process — with just the right number of reparations, of deficiencies, and of processes necessary to complete the cycle of Divine governance and to lead to the revelation of God’s Yichud.


(c) 2013 Rabbi Yaakov Feldman

Feel free to contact me at


AT LONG LAST! Rabbi Feldman’s translation of Maimonides’ “Eight Chapters” is available here at a discount.

You can still purchase a copy of Rabbi Feldman’s translation of “The Gates of Repentance” here at a discount as well.

Rabbi Yaakov Feldman has also translated and commented upon “The Path of the Just” and “The Duties of the Heart” (Jason Aronson Publishers).

Rabbi Feldman also offers two free e-mail classes on entitled “Spiritual Excellence” and “Ramchal”.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *